有朋自远方来 不亦乐乎的意思乐怎么读(有朋自远方来 不亦乐乎的意思)
发布日期:2023-09-22 14:35:04
导读 大家好,我是小科,我来为大家解答以上问题。有朋自远方来 不亦乐乎的意思乐怎么读,有朋自远方来 不亦乐乎的意思很多人还不知道,现在让...
大家好,我是小科,我来为大家解答以上问题。有朋自远方来 不亦乐乎的意思乐怎么读,有朋自远方来 不亦乐乎的意思很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、这个以前很简单的问题,这几天开始变难了,最初教科书的解释是:有2113朋友从远方来(找我),不是很高兴的事情吗?
2、但是,前不久,有人参照上下文和孔子当时不得志的境地,作出了新的翻译5261,甚至还得到了业界的认可,原文全文是“子曰:学而时习之,不亦4102说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知,而不愠,不亦君子乎?”
3、新解为:已经提1653出的学说加以温习,以找到新的提高,不专就形成学说了吗?有志同道合的“朋友”从远方慕名而来,一起探讨,不是很值得高兴的事情吗?人们不能了解“我的学说”但我不会因此而气馁和气愤,这不是君子的修为吗?
4、如果是考属试用的解释,可以用前者,如果是学术研究,建议用后者。
本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。
标签: