今晚的月色真美是什么意思 什么修辞（今晚的月色真美是什么意思）
发布日期：2024-04-11 18:00:23
导读 大家好，小乐来为大家解答以下的问题，今晚的月色真美是什么意思 什么修辞，今晚的月色真美是什么意思很多人还不知道，现在让我们一起来看...
大家好，小乐来为大家解答以下的问题，今晚的月色真美是什么意思 什么修辞，今晚的月色真美是什么意思很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！
1、我爱你的文艺说法。
2、传说夏目漱石还是英语老师的时候，曾问学生，I love you该如何翻译。有学生翻译为愛しています（类似于阿姨洗铁路这种直白的“我爱你”），夏目漱石说，日本人是不会把“我爱你”挂在嘴边的。日本人会说月が綺麗ですね（月色真美）。自此，该句成为了日式暧昧的标志。
本文到此结束，希望对你有所帮助。
标签：
免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！