through和across的区别
发布日期：2025-04-02 18:19:23 来源：网易 编辑：顾飘谦
“Through”与“Across”的区别
在英语中，介词是表达空间关系的重要工具，而“through”和“across”是两个常用于描述位置变化的词汇。虽然它们都涉及移动的概念，但两者的意义和使用场景却大相径庭。
“Through”通常用来表示从某物内部穿过的过程。它强调的是一个三维的空间移动，意味着进入一个区域后又离开该区域。例如，“The train went through the tunnel”（火车穿过了隧道），这里的“through”表明火车是从隧道的内部经过。这种用法不仅限于物理上的物体，还可以引申到抽象层面，如“I felt lost through the chaos”（我在混乱中迷失了方向），这里“through”代表经历或穿越某种状态。
相比之下，“across”则侧重于从表面横向穿过，更多地关注二维平面的运动。比如，“He swam across the river”（他游过了河），这个动作发生在河面之上，而非深入其中。此外，在日常对话中，“across”也经常用于描述地理位置的变化，例如“Walk across the street”（穿过街道），进一步凸显其表层移动的特点。
总结来说，“through”和“across”虽同为介词，但在语义上有着本质区别：“through”指代三维空间中的贯穿行为，而“across”则聚焦于二维平面上的跨越过程。正确理解并运用这两个词，不仅能提升语言表达的准确性，还能帮助我们更清晰地传达思想。
标签：
免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！