1. 首页 >综合知识 > 正文

春望翻译

《春望》是唐代伟大诗人杜甫创作的一首五言律诗,也是他“安史之乱”期间的重要作品之一。这首诗通过描写长安城在战乱后的荒凉景象以及诗人内心的感慨,深刻反映了战争给国家和人民带来的深重灾难,同时也表达了作者对和平生活的向往与渴望。

诗的前两句“国破山河在,城春草木深。”描绘了国家虽已沦陷但自然界的山河依旧存在,春天到来时,长安城内却杂草丛生、树木茂密的荒凉景象。这里的“破”字不仅点明了战乱破坏的程度,更蕴含着诗人深深的痛惜之情。“草木深”则进一步渲染出人烟稀少、城市萧条的氛围,让人感受到一种沉寂压抑的气息。

接下来的“感时花溅泪,恨别鸟惊心。”则是诗人触景生情的具体表现。面对盛开的鲜花,诗人不禁落泪;听到悦耳的鸟鸣声,心中却满是离愁别绪。这种情景交融的手法,将个人情感与社会现实紧密结合在一起,使得诗歌具有强烈的感染力。这两句不仅表现了诗人忧国忧民的情怀,也揭示了战争给人类心灵造成的创伤。

最后,“烽火连三月,家书抵万金。”再次强调了战争持续时间之长以及通信中断所带来的痛苦。自安禄山叛乱以来,战火已经燃烧了三个月,亲人之间音讯全无,一封家信显得格外珍贵。这不仅是对当时社会状况的真实写照,更是对人性中亲情渴望的呼唤。

整首诗通过对自然景色和社会现实的描写,展现了杜甫高超的艺术造诣和深厚的爱国情怀。它既是一幅生动的历史画卷,又是一部感人至深的心灵史诗,在中国文学史上占有重要地位。

标签:

免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!