木兰诗翻译全文
发布日期:2025-04-10 14:07:11 来源:网易 编辑:左秀绿
《木兰诗》是中国南北朝时期的一首长篇叙事诗,也是中国文学史上一颗璀璨的明珠。它讲述了花木兰女扮男装替父从军的感人故事,展现了木兰忠孝两全、勇敢坚韧的精神风貌。
《木兰诗》全文以质朴的语言和生动的情节描绘了木兰代父从军的全过程。诗中开篇即写到:“唧唧复唧唧,木兰当户织。”这句简单而富有画面感的诗句将木兰织布时的专注与家中生活的宁静展现得淋漓尽致。然而,战争的到来打破了这份平静,父亲年迈体弱,无法应征入伍,木兰毅然决定女扮男装,替父出征。“愿为市鞍马,从此替爷征。”短短两句,道出了木兰的果敢与担当。
在军旅生涯中,木兰表现得英勇无畏,与战友们并肩作战多年,立下赫赫战功,却始终未暴露自己的真实身份。直至凯旋归来,面对天子的嘉奖,木兰婉言谢绝,只求归乡侍奉双亲。“可汗问所欲,木兰不用尚书郎;愿驰千里足,送儿还故乡。”这一段充分体现了木兰淡泊名利、重情重义的高尚品格。
《木兰诗》不仅塑造了一个有血有肉、充满魅力的女性形象,更传递了中华民族重视家庭伦理、崇尚忠诚孝道的传统美德。这首诗以其独特的艺术魅力,跨越千年依然感动着无数读者的心灵。
标签: